In der 7. Folge der 8. Staffel von The Big Bang Theory „Das Mississippi-Missverständnis“ (Originaltitel „The Misinterpretation Agitation“) bekommt Penny überraschend Besuch von einem Verehrer. Die Situation endet darin, dass Leonard, Sheldon, Raj und Howard in einem besonderen Kellerraum eingesperrt werden.
© CBS
Bernadette, die hübsche Wissenschaftlerin
Bernadette erzählt ihren Freundinnen, dass sie für ein Magazin als eine der fünfzig bestaussehendsten Wissenschaftlerinnen im Land abgelichtet werden soll. Während Penny ihr gratuliert ist Amy nicht begeistert, da sie der Meinung ist, dass Bernadette aufgrund ihrer wissenschaftlichen Leistungen und nicht wegen ihres Aussehens gewählt werden sollte. Einige Tage später beim Essen in einem Restaurant erzählt Bernadette Amy, dass das Magazin den Artikel doch nicht machen will. Amy gesteht ihr daraufhin, dass sie dafür verantwortlich ist, weil sie den Journalisten geschrieben hat, dass sich niemand für eine solche Fotostrecke interessieren würde. Bernadette reagiert wütend und sagt zu Amy, dass sie das nur gemacht hat, weil sie niemand attraktiv findet. Daraufhin verlässt Amy gekränkt das Restaurant.
Penny verheimlicht Leonard etwas…
Unterdessen begegnet Sheldon im Treppenhaus einen Mann, den er für einen Blumenlieferanten hält, da dieser einige Rosen in der Hand hält. Als er ihn anspricht, stellt sich heraus, dass der Mann Arzt ist und zu Penny möchte. Er kennt sie von ihrer Arbeit als Pharmareferentin und glaubt, dass sie Interesse an ihm hat. Als Sheldon in der Wohnung Leonard davon erzählt konfrontiert der umgehend den Arzt und versucht ihm klar zu machen, dass er da etwas missverstanden hat. In dem Gespräch erfährt Leonard, dass Penny bei ihrer Arbeit nicht ihren Verlobungsring trägt. Sheldon lädt den Arzt in die Wohnung ein, um ihn aufzumuntern.
In der Wohnung erzählt Dr. Oliver Lorvis den vier Nerds von Prominenten, die er bereits behandelt hat. Außerdem berichtet er, dass er angefangen hat, Originalgegenstände wie beispielsweise die Nierensteine von „Avatar“-Regisseur James Cameron zu sammeln. In diesem Augenblick kommt Penny herein und erklärt Leonard unter vier Augen, dass sie mehr Medikamente verkauft, wenn sie den Ring nicht trägt. Da sie keinen Kontakt mit Kunden außerhalb der Arbeit haben darf, schlägt Leonard Doktor Lorvis vor, ihm und seinen Freunden einmal seine außergewöhnliche Sammlung zu zeigen.
Im Keller des Hauses von Doktor Lorvis schauen sich die Männer begeistert die außergewöhnliche Sammlung an. Dabei erkundigt sich der Arzt bei Sheldon, ob er eine Cance bei Penny hätte, wenn sie wieder Single wäre. Sheldon bezweifelt dies jedoch, worauf Doktor Lorvis sich bei den Nerds entschuldigt und den Keller verlässt. Die Männer merken dabei nicht, dass er sie dort einsperrt.
Erst Penny, dann Amy, dann die Erklärung…
Im Treppenhaus von Sheldons und Leonards Apartment trifft Doktor Lorvis auf Amy, die sich mit ihm über den Grund seines Besuchs unterhält. Als sie ihm dabei kurz die Hand auf dem Rücken legt, denkt der Arzt, dass Amy auf ihn steht. Als Penny dazu kommt, erzählt er Penny, dass er und Amy nur Freunde sind, was Amy irritiert. Doktor Lorvis erzählt den Frauen, dass er die Männer zurückgelassen hat, um mit Penny alleine ein Gespräch führen zu können. Penny macht ihm daraufhin klar, dass nur weil eine Frau nett zu ihm ist, sie nicht gleich auf ihn steht. In diesem Moment ruft Leonard an, um Penny zu sagen, das Doktor Lorvis sie in seinem Keller eingeschlossen hat. Zusammen mit Amy und dem Arzt macht sie sich auf den Weg, um ihre Freunde zu befreien. Auf dem Weg nach draußen treffen sie auf Bernadette, die sich bei Amy für ihre verletzenden Kommentare wegen der geplatzten Fotostrecke entschuldigen will. Amy erklärt ihr jedoch was vorgefallen ist und so begleitet Bernadette die Gruppe.
Die Nerds haben die Wartezeit sehr gut genutzt
Im Kellerraum angekommen zeigt sich, dass es den Nerds nichts ausgemacht hat, dort eingesperrt zu sein. Sie haben die Zeit damit verbracht, an einem alten Spielautomaten „Donkey Kong“ zu spielen. Als Penny gehen möchte, erklärt Leonard, dass er noch zu Ende spielen möchte. Doktor Lorvis schlägt den Frauen vor, ihnen das Sonogramm von Schauspieler Toby McGuire zu zeigen, woraufhin sie mit dem Arzt den Raum verlassen.
Übrigens für alle, die sich jetzt fragen warum die Folge in Deutschland „Das Mississippi-Missverständnis“ heißt, wir haben keine Ahnung?!
Countdown